浙江规范广告用语 严禁篡改成语和滥用外文
     
 
　　卖什么可以吆喝什么，但商家不可以再随心所欲。“食全食美”、“衣衣不舍”、“Nissan，shift the future”这些不合格广告用语，都将在最近的浙江“下课”。

　　为了进一步加强广告语言文字应用管理，浙江省语委、浙江省教育厅、浙江省政府法制办和省工商行政管理局日前联合召开专项会议贯彻《浙江省实施〈国家通用语言文字法〉办法》，规范广告用语用字。

　　最常见的不规范广告用字是擅自使用繁体字。按照国家工商总局等部门发布的《关于商标用字规范化若干问题的通知》规定，除老字号等外，企业、商店的牌匾、广告不得使用已被简化的繁体字，但现在许多商家还在用。有的不仅用，还设计得花里胡哨的，不要说年轻人了，连年纪稍长者都看不明白。

　　生活中，还经常发现公共场所广告用字因缺乏管理而出现缺损的情况，虽然有些广告人们也能猜出是什么字，但多少有些不雅观，也容易造成“金华火腿”（“金华火腿”中的“火”字缺损）、“买拖拉机配牛”（“买拖拉机配件”中的“件”字缺损）等尴尬和笑话。

　　不仅如此，象“一键钟情”、“诗情花艺”、 “食全食美”、“衣衣不舍”这些篡改过的成语，滥用的外文，错用的标点，也都统统被要求“下课”。

　　浙江省语委副主任、教育厅副厅长张绪培表示，针对当前浙江省广告用语用字方面还存在的滥用繁体字、乱造简体字、随意写错别字、篡改成语、滥用外文、用方言做广告等问题，希望有关部门一要加大对《国家通用语言文字法》及《浙江省实施〈国家通用语言文字法〉办法》的宣传力度，二要加强审批、 监管和整改。