好律师网 http://www.haolawyer.com/
女,中国政法大学民商法学副教授,硕士生导师,民商法教研室副主任,意大利罗马第二大学客座教授, 北京仲裁委员会仲裁员, 北京浩天律师事务所执业律师
受教育背景
1983年毕业于中国政法大学法律系,获得法学学士学位; 1986年毕业于中国政法大学研究生院民商法专业,获法学硕士学位 1993年-1994年在意大利罗马大学法学院从事罗马法的学习和翻译工作。
教学科研情况
从事民法学、知识产权法学和罗马法学教学。
迄今为止发表了近二百六十余万字的法学著译,广泛涉及民法、知识产权法和罗马法等领域。
主要成果
自1985年至1995年:在《比较法学》、《政法论坛》、《著作权》、《中国法学》、等刊物上发表了《民法通则概念辨析》、《论作者在著作权法中的地位》、《刑法与民法的一个冲突点---出版权的剥夺与不受法律保护》、《论地图作品的法律特征》、《论罗马继承法中的"财产合算制度"及其对后世民法的影响》、《罗马法研究在中国的态势与展望》、《罗马法国际研讨会综述》等十余篇论文。
从1996年至1999年10月,在《民商法论丛》、《比较法研究》、《当代司法》等刊物上发表了《1942年<意大利民法典>之探研》、《论合同法中的附随义务》等5篇论文;在意大利法学刊物《LAPROGETTAZIONE GIURIDICA DEL MERCATO》上发表了论文《La tutela giuritica deidiritti d"autore in Cina ed in particolare la tutela giuridica deisoftuare》。
参加了下列著作的撰写:
《民法学原理》(合著),中国政法大学出版社,1991年10月首版;
《中华人民共和国著作权法讲析》(合著),中国国际广播出版社,1991年2月版;
《罗马法·中国法与民法法典化》(副主编),中国政法大学出版社,1995年11月版等近十部作品。
独自或合作撰写了下列著作:
《民商法实务研究·著作权卷》(副主编),山西经济出版社,1998年1月版;
《当代司法体制》(合作),中国政法大学出版社,1998年5月版;
《中华人民共和国合同法精解》(副主编),中国政法大学出版社,1999年3月版;
《知识产权法学原理》(合作),中国政法大学出版社,1999年5月版;
《著作权法案例教程》,中国政法大学出版社,1999年7月版等8部作品。
翻译了罗马法民法大全选译《家庭》和《遗产继承》,中国政法大学出版社,1995年3月版。
此外,与他人合作翻译了《意大利民法典》,中国政法大学出版社,19997年6月版。
曾多次作为专家,应邀在国内和意大利举办的国际性法学研讨会上做专题报告。参与了《著作权法》起草和修改的论证活动。
上篇文章 | 下篇文章
